Free template

Money loan agreement template

A loan agreement is the fuller version of a receipt: it fixes the amount, any interest, the repayment date and what happens on late payment.

Use it for larger sums. When handing over the money, also get a receipt or pay by bank transfer.

Your data stays in your browser. We do not store or send it.

Fill in the details

The document

CONTRACT DE ÎMPRUMUT
mun. Chișinău, 18.10.2026

Împrumutător: ____________, IDNP ____________, domiciliat(ă) în ____________,
Împrumutat: ____________, IDNP ____________, domiciliat(ă) în ____________,
au încheiat prezentul contract privind următoarele:

1. Obiectul contractului
1.1. Împrumutătorul transmite în proprietatea Împrumutatului suma de __________ (____________) MDL, iar Împrumutatul se obligă să restituie aceeași sumă în termenul stabilit.
1.2. Suma se transmite prin: numerar. La transmiterea în numerar, Împrumutatul eliberează o recipisă.

2. Dobânda
2.1. Împrumutul se acordă fără dobândă.

3. Restituirea
3.1. Împrumutatul restituie suma integral până la data de __.__.____.
3.2. Împrumutatul poate restitui suma, integral sau parțial, înainte de termen.
3.3. Restituirea se confirmă în scris de Împrumutător (recipisă de primire sau dovadă de transfer).

4. Întârzierea
4.1. Pentru întârzierea restituirii, Împrumutatul datorează dobândă de întârziere conform art. 942 din Codul civil, până la data plății efective.

5. Dispoziții finale
5.1. Litigiile se soluționează pe cale amiabilă, iar în lipsa unei înțelegeri — de instanța de judecată competentă.
5.2. Contractul este întocmit în două exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte.

Împrumutător: ____________________ (____________)
Împrumutat: ____________________ (____________)

Indicative template, not legal advice. Adapt it to your situation and consult a lawyer for large sums or complex cases.

Points to watch

  • A bank transfer is the best proof of the loan.
  • If there is no interest, say "interest-free".
  • Each party keeps a signed original.

Mistakes that can cost you money

  • Signed contract but no proof the money was handed over.
  • No repayment date — limitation then runs only from your demand (Art. 395(3)).
  • Interest agreed orally.
  • Only one original.

Useful articles

Frequently asked questions

Does the agreement need registration?

No. Between individuals, a written agreement signed by both is enough; a notary is optional.

Debtor still not paying?

We take over: negotiation, court, enforcement. Fee only from money recovered.

Request an evaluation
Free analysis